Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

effiler sa barbiche (moustache)

  • 1 effiler

    vt.
    1. (défaire les fils) выдёргивать/вы́дернуть semelf. <выта́скивать/вы́тащить> ни́тки (из + G); раздёргивать/раздёргать (effilocher);

    effiler un tissu — выдёргивать <выта́скивать> ни́тки из тка́ни; раздёргивать ткань;

    effiler de la charpie — щипа́ть ipf. ко́рпию
    2. (amincir) утонча́ть/утончи́ть;

    effiler sa barbiche (moustache) — закру́чивать/за крути́ть боро́дку (усы́);

    effiler la pointe d'un crayon — зата́чивать/заточи́ть ко́нчик карандаша́
    ■ vpr.
    - s'effiler
    - effilé

    Dictionnaire français-russe de type actif > effiler

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»